குறைந்த எழுத்தறிவு அல்லது புலம்பெயர்ந்த நோயாளிகள் அரிதாகவே இல்லை

சமீபத்திய ஆராய்ச்சியின்படி*, 1 பேரில் 8 பேர் கோவிட்-19 காரணமாக நீண்டகாலப் புகார்களால் பாதிக்கப்படுகின்றனர், இது லாங் கோவிட் அல்லது பிந்தைய கோவிட் நோய்க்குறி என்று அழைக்கப்படுகிறது. இதன் பொருள் டச்சு மக்களில் ஒரு பெரிய குழு கொரோனா தொற்றுக்குப் பிறகு நீண்டகால புகார்களைக் கொண்டுள்ளது. 23.000 க்கும் மேற்பட்ட நீண்ட கோவிட் நோயாளிகள் இப்போது பிந்தைய பராமரிப்புக்கான சி-ஆதரவையும் அவர்களின் புகார்களுக்கான ஆதரவையும் கண்டறிந்துள்ளனர். இந்தக் குழுவில் முக்கியமாக (டிஜிட்டல்) மொழித் திறமையான டச்சுக்காரர்கள் உள்ளனர், அவர்களில் 70% பேர் 40-60 வயதுடைய பெண்கள்.

இடம்பெயர்வு பின்னணி உள்ளவர்கள், குறைந்த கல்வியறிவு உள்ளவர்கள், மாற்றுத்திறனாளிகள், முதியவர்கள் மற்றும் இளைஞர்கள் உட்பட ஒரு பெரிய குழு, பின்காப்பு அமைப்பு C-ஆதரவு மற்றும் நோயாளி அமைப்பான PostCovid NL ஆகியவற்றைக் கண்டுபிடிப்பதில் சிரமம் உள்ளது. அதனால்தான் இந்த இரண்டு அமைப்புகளும் இணைந்து நீண்ட கோவிட் பற்றி இந்தக் குழுக்களுக்குத் தெரிவிக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டுள்ளன.

நீண்ட கோவிட் என்றால் என்ன?
இடம்பெயர்வு பின்னணி, குறைந்த கல்வியறிவு அல்லது ஊனமுற்றவர்கள் நீண்ட கோவிட் என்றால் என்ன என்பதைப் புரிந்துகொள்வதில் சிரமம் இருக்கலாம். இது என்ன மாதிரியான புகார்களை ஏற்படுத்தும். கொரோனாவுக்குப் பிறகு அவர்கள் நீண்டகாலப் புகார்களால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தால், அவர்கள் எங்கிருந்து உதவி மற்றும்/அல்லது சக பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளலாம். அதனால்தான் C-support மற்றும் PostCovid NL ஆகியவை இதை மாற்றுவதற்கு சமீபத்திய மாதங்களில் இணைந்து செயல்பட்டன.

 "லாங் கோவிட் பற்றிய தகவல்கள் சமூகத்தின் நுண்குழாய்களில் நுழைய வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம், மற்றவற்றுடன், இடம்பெயர்வு பின்னணி மற்றும்/அல்லது குறைந்த கல்வியறிவு உள்ளவர்கள் உதவ சரியான பாதையைக் கண்டறிய முடியும்."

 இலவச தகவல் மற்றும் உதவி
கரோனா நோய்த்தொற்றுக்குப் பிறகு நீண்டகாலப் புகார்களைக் கொண்டிருக்கும் அனைவருக்கும் (இலவச) தகவல், உதவி மற்றும் ஆதரவைப் பெறலாம். C-ஆதரவு மற்றும் PostCovid NL ஆகிய இரண்டும் நீண்ட கால கோவிட் நோயாளிகளுக்கு உதவி வழங்குவதற்காக சுகாதாரம், நலன் மற்றும் விளையாட்டு அமைச்சகத்தால் உருவாக்கப்பட்டது. மருத்துவம், உளவியல் மற்றும் வேலை மற்றும் வருமானம் தொடர்பான கேள்விகளுக்கு C-ஆதரவு தனிப்பயனாக்கப்பட்ட பின்பராமரிப்பை வழங்குகிறது. மேலும் PostCovid NL இன் பணிகளில் வக்கீல், டிஜிட்டல் தகவல் மற்றும் சக பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் தொடர்பை ஒழுங்கமைத்தல் ஆகியவை அடங்கும்.

சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்ட தகவல் பொருள்
இனிமேல் அப்படித்தான் www.c-support.nu/talen 11 வெவ்வேறு மொழிகளில் நீண்ட கோவிட் பற்றிய தகவல்கள், சி-ஆதரவில் மக்கள் தங்கள் சொந்த மொழியில் உதவ மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் உள்ளனர் மற்றும் குறைந்த கல்வியறிவு உள்ளவர்களுக்காக தகவல் உள்ளடக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. கூடுதலாக, சமூகப் பணியாளர்கள், அகதிகள் கவுன்சிலில் பராமரிப்பு வழங்குநர்கள் மற்றும் முதன்மை பராமரிப்பு வழங்குநர்கள் போன்ற இடைநிலை இலக்கு குழுக்களிடையே ஒரு பிரச்சாரம் தொடங்கப்படும்.

*ஆதாரம்: https://www.umcg.nl/s/onderzoek-langdurig-klachten-corona